Laurent - thank you for letting us know. I'm going to convert this topic to a support ticket so we can research this and get it resolved. In the meantime, have you downloaded the most current version of the app? I'd also suggest a restart of your phone to see if that clears it up. I'll email you privately for your support ID.