Scanning tags through a phone case often works fine, but it depends on case material. Most plastic or leather cases work well, however metal cases can block or interfere with NFC radio. If your case uses magnets, it's possible they may interfere if they are located near the phone. RFID blockers or any kind of metal covering blocking the phone will interfere.